le disque de poussière
2023
film
17 min. 50 s.
Le disque de poussière invite à sonder d’infimes particules de météorites, terrain d’une intrigante investigation sur l’origine des astres. Leur morphologie irrégulière révèle une écriture minérale que les chercheur.e.s Hugues Leroux et Anne-Marie Lefebvre tentent de décrypter, jusqu’au moment où elle semble mystérieusement prendre vie.
Le projet propose de reconsidérer la façon dont nous percevons le minéral en observant, à une échelle microscopique, des poussières préexistantes à la formation du système solaire. En interrogeant les limites de nos outils technologiques, le projet révèle le potentiel narratif de leurs failles. Bien qu'il soit possible de déchiffrer partiellement la complexe histoire des météorites à partir leurs microstructures, le dysfonctionnement occasionnel du microscope induisant l’effacement des messages gravés, nous rappelle peut-être l’impossibilité de contrôler complètement les choses, de les saisir dans leur ensemble.
Production par Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains.
-
Le disque de poussière invites an exploration of tiny meteorite particles, the ground for an intriguing investigation into the origin of stars. Their irregular morphology reveals a mineral writing that researchers Hugues Leroux and Anne-Marie Lefebvre attempt to decrypt until it mysteriously seems to come to life.
The project proposes to reconsider the way we perceive minerals by observing, on a microscopic scale, dust from before the solar system. By questioning the limits of our technological tools, the narrative potential of their failures. Although it is possible to partially decrypt the complex history of meteorites from their microstructures, the occasional dysfunction of the microscope erasing the engraved messages perhaps reminds us of the impossibility of controlling things completely and understanding them in their entirety.
Production by Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains.
