dickinsonia
2022
film
16 min. 11 s.
La lumière perce la mémoire, comme elle fissure la glace à la surface de l’eau. À travers ces brèches, coule un flot continu où les pensées intimes rencontrent le Dickinsonia, un spécimen océanique vieux de 550 millions d’années. De même que son corps mou n’a laissé que de rares fossiles, certains traumas, marqués par l’oubli et la dissociation, semblent également ne laisser que très peu de traces.
-
Light pierces memories, as it cracks ice on the surface of water. Through these breaches flows a continuous stream where intimate thoughts meet the Dickinsonia, a 550 million year old oceanic species. As their soft bodies rarely leave fossils, trauma, marked by forgetting and dissociation, also seems to leave very few traces.
CRÉDITS
interpretation / performance : Elisabeth Tremblay, Miri Chekhanovich, Florencia Sosa Rey, Nien Tzu Weng
voix : Yoon Rachel Nam, Diana Kazemy, Charline Dally
assistante réalisatrice : Kamielle Dalati-Vachon
DOP : Mark Morgenstern, Charline Dally
ingénieure du son : Gabrielle Harnois-Blouin
éclairagiste : Charlotte Lari
assistant éclairagiste : Olivier Landry-Gagnon
paysagiste : Eliot B. lafrenière
glass blower : Alexandre Hupé
costumes : Amanda Dandelion, Chloé Rieu
photographes de plateau : Kamielle Dalati-Vachon, Lou Morlier
manager: Alex Pouliot
montage image : Sarah-Anaïs Desbenoit, Jérôme Erhart
image de synthèse : Paul Guilbert
effets analogiques : Charline Dally
étalonnage : Baptiste Evrard
sound design : Gabrielle Harnois-Blouinsound prises de son : Florence Garneau, Médéric Corroyer
musique : Roger Tellier-Craig
monatge son : Morgane Bello, Médéric Corroyer
mixage : Luc Aureille
design graphique : Teo Zamudio
texte: Renaud Gadoury
Production par / by Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains.
PARTENAIRES
Oboro
Espace Verre
